Детлачки молитвослов - зборник патријаршијске библиотеке РС № 7

Abstract

Детлачки требник - конволут, који се данас налази у рукописној збирци Патријаршијске библиотеке у Београду, једна је од српских богослужбених књига које су преписиване након појаве првих штампаних издања наше литургијске литеартуре. Установивши да су као предлошци овом зборнику послужиле богослужбене књиге милешевске и горжданске штампарије, аутор покушава да објасни која је логика навела преписивача и редактора да неке важне службе и обреде изостави из свог рукописа. Посебна пажња посвећена је специфичностима појединих обреда - Свете Тајне Брака и Опела лаика и њиховим богослужбеним карактеристикама.

Book of Needs of Detlak - is composed of two wholes - Repertory written in 1628 and Euchologion written in 1550/60, now located in the manuscript collection of Patriarchate library in Belgrade is one of the Serbian service books that were copied after the appearance of first printed editions of our liturgical literature. The book was made in monastery/village Detlak by the river Ukrina where, as it seems, a larger copying center was located - a scriptorium. Having determined that the models for this repertory were service books of Mileseva and Gorazde printing presses, the author attempts to explain what logic led the copist and redactor to leave out certain important services and rites from his manuscript. Special attention is paid to specifics of certain rites - Holy Mystery of Marriage and Memorial service for a layperson and their liturgical characteristics.