О једном значењу лексеме пиотиз код Светог апостола Павла

Abstract

У раду се разматра једно значење лексеме пиотиз у беседи апостола Павла на Ареопагу. Он, наиме, употребљава ову лексему у значењу 'доказ' како би своју проповед о Јеванђељу приближио атинским философима.

In his Areopagus epistle, St. Paul the Apostle used the lexeme piotiz denoting a meaning that the Athenian philosophers were familiar with - 'a proof'. This meaning of the word was oft en found in the Hellenic tradition (Democritus, Plato, Aristotle, Diogenes Laertius, Polybius, Josephus Flavius). The equivalent in the Serbian Slavonic language, as used in the aforementioned epistle, can be understood as 'proof'.