Критички осврт на теолошку мисао Веселина Чајкановића

Abstract

У овоме раду анализира се религиолошка мисао Веселина Чајкановића - како у процесу њеног настајања тако и у основним постулатима које је имала и закључцима до којих је дошла. Полази се од интелектуалног и културолошког контекста у коме је настала и ту се идентификују основне окоснице њеног формирања - принцип универзализма или Семлеровим принцип, текстуална критика, филолошка и компаративно-религиолошка истраживања заснована на Шлајермахеровим ерминевтичким принципима, као и једна оријентација Религионсгесцхицхтлицхе сцхуле тзв. еволуциона грана. Поред овога на Чајкановића је прилично утицао и римокатолички модернизам. Основна замерка која му се упућује везана је за неразумевање феномена инкултурације - једног од кључних термина који су везани за христијанизацију нових народа, и успостављање односа између њихових претходних религијских форми и израза и Јеванђеља које долази.

This paper analyzes the process of nascence, fundamentals and conclusions of the religiological thought of Veselin Čajkanović. This analyses commences with intellectual and cultural contexts where this thought was conceived identifying basic lines of its formation: Semler's or the principle of universalism, textual critique, philological and comparative religiological research based on Schleimacher's hermeneutical principles and the 'evolutionary branch' - an orientation of the Religionsgeschichtliche schule. apart from the previous factors Cajkanovic's thought was deeply influenced by the Roman Catholic modernism, while the lack of understanding of inculturation phenomenon - one of key terms related to evangelization of new peoples and establishing relationships between their previous religious forms and expressions and the arriving Gospel, remains one of its main challenges.